В настоящей ноте представлена вся техническая информация, необходимая для сервисных центров и дилеров, продающих новые автомобили и запасные части, в связи с началом продаж новых автоматических коробок передач AxN8 в 2 версиях : AMN8 и ATN8.
Представление настоящей ноты и ее распространение обеспечивается руководителями соответствующих подразделений дилерских центров :
- Продажа новых автомобилей : Начальник отдела продаж должен представить информацию, содержащуюся в настоящей ноте, всему персоналу, работающему с новыми автомобилями, и передать один экземпляр ноты для использования
- Послепродажное обслуживание : Руководитель сервиса должен представить информацию, содержащуюся в настоящей ноте, всему персоналу сервиса и передать один экземпляр ноты для использования
- Служба запасных частей : Начальник отдела запасных частей должен представить информацию, содержащуюся в настоящей ноте, всему персоналу отдела запасных частей и передать один экземпляр ноты для использования
Основная информация и главные пункты ноты : Обратить особое внимание.
ПРИМЕЧАНИЕ : Автоматические коробки передач семейства AxN8 являются 8-ступенчатыми и имеют 2 версии : Версия AMN8 для высоких крутящих моментов и версия ATN8 для низких и средних моментов Автоматические коробки передач AXN8 имеют полностью электрическое управление.
Особенности семейства автоматических коробок передач AxN8 :
- Специальное масло, которое запрещается смешивать с любым другим маслом
- Без технического обслуживания
- Специальное новое оборудование
Коммерческое наименование автоматической коробки передач AxN8 - EAT8 (Efficient Automatic Transmission 8 speed).
|
| Рисунок : e1ab18xd |  |
Семейство автоматических коробок передач AxN8 - это новое поколение автоматических коробок передач, которое заменяет семейство автоматических коробок передач Ax6 III (AM6 III et AT6 III).
Семейство автоматических коробок передач AxN8 :
- Устанавливается на автомобили во всех странах, где присутствует группа PSA
- Используется специальное масло, отличающееся от масла, используемого для семейства автоматических коробок передач Ax6 III
- Не требует обслуживания.
- Способствует снижению расхода топлива (примерно 4 %) благодаря лучшему КПД и 2 дополнительным передачам
Автоматическая коробка передач AMN8 устанавливается вместе с двигателями семейства DW.
Автоматическая коробка передач ATN8 устанавливается вместе с двигателями семейства DV, EP и EB.
|
| Рисунок : e1ab18yd |  |
ПРИМЕЧАНИЕ : Крутящий момент от двигателя передается на автоматические коробки передач AMN8 и ATN8 посредством маховика двигателя.
Маховик :
- Обеспечивает соединение коленвала и гидротрансформатора
- Передает крутящий момент
- Поглощает колебания и толчки гидротрансформатора
Стартер вращает маховик двигателя.
|
| Рисунок : e1ab18zd |  |
(1) Автоматическая коробка передач тип AMN8.
|
| Рисунок : e1ab190d |  |
(1) Автоматическая коробка передач тип ATN8.
2. Технические характеристики
|
AMN8 |
ATN8 |
| Тип коробки передач |
Автоматический |
Автоматический |
| Число передач |
8 |
8 |
| Максимальный момент (Нм) |
400 |
300 |
| масса (кг) |
96 |
84 |
| Соответствующие двигатели |
DW |
DV, EB, EP |
| Соответствующий узел передачи момента |
Маховик двигателя |
Маховик двигателя |
3. Отличия от семейства автоматических коробок передач Ax6 III
|
| Рисунок : e1ab191d |  |
(1) Автоматическая коробка передач AXN8.
(1a) Масляный насос в сборе с цепью масляного насоса.
Масляный насос со смещенной осью приводится в действие цепью, что способствует уменьшению габаритных размеров автоматической коробки передач. На коробках передач семейства Ax6 масляный насос напрямую соединен с гидротрансформатором.
Для автоматических коробок передач AMN8 и ATN8 необходимо использовать специальное масло : AW2.
Для автоматических коробок передач семейства AxN8 запрещается использовать масла AW1, ESSO / MOBIL JWS3324 и JWS3309, используемые для семейства Ax6.
ПРИМЕЧАНИЕ : Запрещается смешивать масла.
3.3. Система масляного аккумулятора и электрического масляного насоса
Автоматические коробки передач AMN8 и ATN8 оснащаются системой масляного аккумулятора (SAC) и масляного насоса (EMOP) для поддержания давления в гидравлической системе во время автоматической остановки двигателя (функция Stop and Start).
Эта система позволяет увеличить период автоматической остановки двигателя для функции Stop and Start :
- 20 км/ч для двигателя DW с аккумулятором, обеспечивающим автоматический повторный пуск двигателя на всех передачах (максимальная продолжительность автоматической остановки двигателя составляет 3 минуты)
- 3 км/ч для двигателей EP, EB, DV с системой электрического масляного насоса (EMOP), обеспечивающей повторный пуск на первой передаче
3.4. Блокировка положения "парковка"
На автоматических коробках передач AMN8 и ATN8 блокировка положения "парковка" включается соленоидом разблокирования положения парковки (SPH).
Соленоид разблокирования положения парковки (SPH) встроен в автоматическую коробку передач в отличие от автоматической коробки передач, Ax6 III оснащенной компьютером электрического управления (COMELEC).
ВНИМАНИЕ : Автомобили OPEL, разработанные совместно с PSA, не имеют блокировки положения парковки с электрическим управлением и управляются с помощью троса.
|
| Рисунок : e1ab192d |  |
(1b) Ось выбора передач.
(1c) Соленоид разблокирования положения парковки .
3.5. Масса автоматической коробки передач
Автоматические коробки передач AMN8 и ATN8 стали легче : Снижение массы составило 2 кг по сравнению с семейством автоматических коробок передач Ax6 III :
- AMN8 : 96 кг
- AMN8 : 84 кг
4. Обучение персонала сервисных центров
4.1. Дистанционное обучение
Дистанционное обучение (FAD) доступно на сайте для обучения персонала дилерских сетей марок : 6- и 8-ступенчатые автоматические коробки передач (TG100176W01).
Презентация семейства автоматических коробок передач AxN8 будет проведена в ходе очного обучения при выпуске автомобиля K9.
4.3. Комплект для проведения обучения на местах
Комплект для проведения обучения на местах не предусматривается.
5. Послепродажная документация
Просмотр технической документации по автоматическим коробкам передач AMN8 и ATN8 обеспечивается на портале послепродажной документации производителя.
Диагностика автоматических коробок передач AMN8 и ATN8 осуществляется только с помощью диагностического прибора DIAGBOX.
7. Техническое обслуживание
Без технического обслуживания.
8. Идентификационная табличка автоматической коробки передач
|
| Рисунок : e1ab193d |  |
"a" Год (1 знак).
"b" месяц (2 знаков).
"c" Номер линии сборки (2 знаков).
"d" Серийный номер PSA (7 знаков).
ПРИМЕЧАНИЕ : Серийный номер находится между 1 000 000 и 9 999 999.
9.1. Проверить уровень масла
Автоматические коробки передач AMN8 и ATN8 оснащаются системой, обеспечивающей слив и проверку уровня масла.
|
| Рисунок : e1ab194d |  |
Вывернуть пробку заливного отверстия (2), чтобы проверить уровень масла.
|
| Рисунок : e1ab195d |  |
Снять сливную пробку (3), чтобы слить масло из автоматической коробки передач .
| Тип коробки передач |
AMN8 |
ATN8 |
| Объем масла |
6,8 литров |
6,0 литров |
| Объем, оставшийся после залива |
- |
- |
| Необходимый объем для замены при послепродажном обслуживании |
3,5 л (в том числе 1 л перелива) |
3,5 л (в том числе 1 л перелива) |
| Объем заполнения при послепродажном обслуживании |
2,5 литров |
2,5 литров |
9.2. Рекомендуемые марки масла
ВНИМАНИЕ : Допускается использование только рекомендованного масла AW2, адаптированного для семейства автоматических коробок передач AxN8. Использование другого масла значительно снизит комфорт при переключении передач и приведет к механическим повреждениям автоматической коробки передач.
ВНИМАНИЕ : Допускается использование только масел для автоматических коробок передач, отвечающих нормам группы PSA.
| Номер AISIN |
Реферанс JX Nippon Oil |
| AMN8 |
AMN8 |
Обратиться к методикам ремонта.
ПРИМЕЧАНИЕ : Для защиты коробки передач частота вращения коленвала двигателя ограничена 4000 об/мин, когда рычаг переключения передач находится в нейтральном положении "N" или в положении стоянки "P".
11. Ручное разблокирование автоматической коробки передач
11.1. Первый случай : Двигатель работает
Ручное разблокирование автоматической коробки передач позволяет освободить колеса автомобиля при остановленном двигателе.
11.2. Второй случай : В случае аварии или электрической неисправности
В случае аварии или электрической неисправности можно разблокировать автоматическую коробку передач вручную.
|
| Рисунок : e1ab196d |  |
"P" Автоматическая коробка передач в положении "Р".
Ручное разблокирование автоматической коробки передач выполняется путем вращения по часовой стрелке на 1/8 оборота оси, выступающей из компьютера автоматической коробки передач.
Когда автоматическая коробка передач находится в положении парковки "P", стрелки компьютера автоматической коробки передач и оси автоматической коробки передач находятся друг напротив друга.
| Реферанс приспособления |
Реферанс запасных частей |
Обозначение |
Использование |
| [12114] |
16 227 170 80 |
Жгут-разветвитель для контроля AxN8 |
Этот инструмент необходим для диагностики автоматических коробок передач AMN8 и ATN8 |
| [0197-N] |
16 271 693 80
|
Блокировочный штифт маховика двигателя для двигателей EP / EB, устанавливаемых вместе с автоматической коробкой передач ATN8 |
Регулировка коленчатого вала |
Без особенностей.
Без особенностей.
Обратиться к документу "Служебная записка: передача информации об автомобилях клиентов".
Портал послепродажной документации производителя : Закладка "ДОКУМЕНТАЦИЯ" ↦Автомобиль / Общие сведения ↦Методы ремонта ↦Характеристики - Идентификация.
17. Техническая поддержка
DID Техническая поддержка (DID-A) позволяет обратиться в центр технической поддержки.
Соблюдать стандарты DID (Портал послепродажной документации производителя : Закладка "Неисправность - техническая поддержка" ↦Полезная информация по DID ↦Стандарт DID) :
- Стандарт обоснованности
- Стандарт качества
ПРИМЕЧАНИЕ : Обращаться к соответствующей ноте.