ПРИМЕЧАНИЕ : (*) В зависимости от версии.
ПРИМЕЧАНИЕ : (**) Автомобили с правым рулевым управлением .
 | |
| Рисунок : d4ea59ud |  |
(1) Высокочастотный пульт дистанционного управления.
| Метка | Описание |
| "a" | Запирание дверей и крышек (короткое нажатие) |
| Запирание открывающихся элементов кузова и закрытие стекол передних и задних дверей (длительное нажатие) | |
| Второе короткое нажатие обеспечивает суперблокировку автомобиля (двери не открываются ни снаружи, ни изнутри) (**) | |
| Второе нажатие для локализации автомобиля (если автомобиль заперт более 5 секунд) | |
| "b" | Включение на определенное время освещения сопровождения |
| Повторное нажатие до истечения выдержки времени выключает сопровождающее освещение | |
| "c" | Отпирание открывающихся элементов кузова или только двери водителя, если включена функция выборочного открывания открывающихся элементов кузова (короткое нажатие) |
| Если включена функция выборочного открывания открывающихся элементов кузова, и дверь водителя разблокирована, второе короткое нажатие обеспечивает отпирание открывающихся элементов кузова |
Для использования высокочатотного дистанционного пульта его необходимо согласовать с автомобилем.
Кодированное сообщение, посылаемое каждым дистанционным пультом в приемное устройство образовано следующими кодами :
- Фиксированный код, связанный с высокочастотным дистанционным пультом
- Изменяющегося кода, «совместимого» с передающим блоком автомобиля
- Кода, соответствующего действию, которое требуется выполнить
- Кода, соответствующего состоянию элементов питания
Изменяемый код высокочастотного дистанционного пульта меняется при каждом использовании пульта.
Допускается расхождение между кодом, ожидаемым приемным устройством, и кодом, посылаемым высокочастотным дистанционным пультом (В случае использования пульта вне зоны приема приемного устройства).
При превышении допуска, необходимо повторно синхронизировать высокочастотный дистанционный пульт.
ПРИМЕЧАНИЕ : Допуск составляет 255 расхождений.
Повторная синхронизация ключа с высокочастотным дистанционным пультом :
- Выключить зажигание и извлечь высокочастотный дистанционный пульт из замка зажигания
- Вставить механический ключ в замок зажигания и повернуть его в положение "+АРС"
- В течение 20 секунд нажмите на кнопку дистанционного пульта и удерживайте ее в течение 5 секунд
- Выключить зажигание
- Извлечь механический ключ из замка зажигания
- Дистанционный пульт снова полностью в рабочем состоянии
 | |
| Рисунок : d4eabwid | |
(2) Идентификатор функции "свободные руки".
"A" Идентификатор "свободные руки" с освещением сопровождения.
"B" Идентификатор "свободные руки" с управлением дверью багажного отделеия.
| Метка | Описание |
| "a" | Запирание дверей и крышек (короткое нажатие) |
| Запирание открывающихся элементов кузова и закрытие стекол передних и задних дверей (длительное нажатие) | |
| Второе короткое нажатие обеспечивает суперблокировку автомобиля (двери не открываются ни снаружи, ни изнутри) (**) | |
| Второе нажатие для локализации автомобиля (если автомобиль заперт более 5 секунд) | |
| "b" | Включение на определенное время освещения сопровождения |
| Повторное нажатие до истечения выдержки времени выключает сопровождающее освещение | |
| "c" | Отпирание открывающихся элементов кузова или только двери водителя, если включена функция выборочного открывания открывающихся элементов кузова (короткое нажатие) |
| Если включена функция выборочного открывания открывающихся элементов кузова, и дверь водителя разблокирована, второе короткое нажатие обеспечивает отпирание открывающихся элементов кузова | |
| "d" | Кнопка открытия крышки багажника |
| Разблокирование открывающихся элементов кузова или только двери багажного отделения при активации функции выбора двери багажного отделения (короткое нажатие) (*) |
Использование идентификатора "свободные руки" возможно при согласовании с автомобилем.
Кодированное сообщение, посылаемое в приемное устройство каждым идентификатором "свободные руки", состоит из следующих кодов :
- Фиксированный код, связанный с идентификатором "свободные руки"
- Изменяющегося кода, «совместимого» с передающим блоком автомобиля
- Кода, соответствующего действию, которое требуется выполнить
- Кода, соответствующего состоянию элементов питания
Изменяемый код идентификатора "свободные руки" меняется при каждом использовании идентификатора "свободные руки".
Сдвиг между изменяемым кодом, ожидаемым приемным устройством, и посылаемым идентификатором "свободные руки" (Случай использования идентификатора "свободные руки" вне радиуса действия автомобиля).
В случае превышения допуска, требуемого для повторной синхронизации идентификатора "свободные руки".
ПРИМЕЧАНИЕ : Допуск составляет 255 расхождений.
Повторная синхронизация идентификатора "свободные руки" :
- Поместить идентификатор функции "свободные руки в считывающее устройство электронного ключа
- Включить зажигание, нажав на включатель пуска двигателя
- Извлечь идентификатор "свободные руки" из считывающего устройства электронного ключа
- Идентификатор "свободные руки" снова полностью функционален
| Функции | Блокировка | Разблокирование |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает запирание открывающихся элементов | Интеллектуальный коммутационный блок включает отпирание открывающихся элементов |
| "SI" условие | Запрос на блокировку замков передних дверей | Команда на отпирание передних затворов |
| Условие "И" | Двери и крышки отперты | Двери и крышки заперты |
| Условие "И" | Двери и крышки закрыты, в противном случае имеет место отщелкивание | - |
3.2. Блокировка / разблокирование с помощью высокочастотного дистанционного пульта или идентификатора "свободные руки" (*)
| Функции | Блокировка | Разблокирование |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает запирание открывающихся элементов | Интеллектуальный коммутационный блок включает отпирание открывающихся элементов |
| "SI" условие | Порядок блокировки с помощью высокочастотного дистанционного пульта или идентификатора "свободные руки" (*) | Порядок блокировки с помощью высокочастотного дистанционного пульта или идентификатора "свободные руки" (*) |
| Условие "И" | Двери и крышки отперты | Двери и крышки заперты |
| Условие "И" | Двери и крышки закрыты, в противном случае имеет место отщелкивание | - |
| Функции | Блокировка | Разблокирование |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает запирание открывающихся элементов | Интеллектуальный коммутационный блок включает отпирание открывающихся элементов |
| "SI" условие | Приказ на запирание от выключателя запирания / отпирания | Приказ на запирание от выключателя запирания / отпирания |
| Условие "И" | Автомобиль незаперт | Автомобиль заперт |
| Условие "И" | Двери и крышки закрыты | Автомобиль неподвижен или двигается |
| Визуализация | Светодиод загорается | Светодиод гаснет |
| Функции | Отпирание при помощи внутренних механизмов |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает отпирание открывающихся элементов |
| "SI" условие | Задействован один из внутренних механизмов для открывания |
| Условие "И" | Двери и крышки заперты |
ПРИМЕЧАНИЕ : Если задействован внутренний механизм для открывания одной из задних дверей, для этой двери не должна быть включена система безопасности детей ; При включенной блокировке от детей задние двери нельзя открыть изнутри.
| Функции | Отпирание в случае удара |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает отпирание открывающихся элементов |
| "SI" условие | Приказ на отпирание от интеллектуального коммутационного блока при информации об ударе от компьютера подушек безопасности |
| Условие "И" | Двери и крышки заперты |
| Условие "И" | Имеется напряжение "+ после замка зажигания" |
| Функции | Отщелкивание дверей и крышек |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок включает запирание, затем отпирание дверей и крышек |
| "SI" условие | Выполняется команда на запирание (При любом требовании) |
| Условие "И" | Двери и крышки отперты |
| Условие "И" | Одна из дверей не закрыта на второй щелчок (Требование блокировки с помощью механического ключа, высокочастотного дистанционного пульта или идентификатора "свободные руки") (*) |
| Одна из передних или задних дверей не закрыта до второго щелчка (Требование отпирания выполненное выключателем запирания/отпирания дверей) | |
| Визуализация | Нет включения указателей поворота (запирание не выполнено), нет изменения состояния индикатора выключателя запирания/отпирания дверей на панели управления |
| Функции | Активация электрической системы безопасности детей |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок запрещает открытие задних дверей внутренними выключателями открытия |
| "SI" условие | Активирована система безопасности детей от электрических стеклоподъемников и задних дверей |
Блокировка от детей включается механически выключателями в задних дверных проемах.
Блокировка от детей выключается по команде открывания задних дверей изнутри.
| Функции | Автоматическое повторное запирание дверей и крышек |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок автоматически снова запирает автомобиль |
| "SI" условие | Ни одна из дверей или крышек не была открыта в течение 30 секунд после отпирания автомобиля |
| "SI" условие | После отпирания автомобиля зажигание не было включено |
| Функции | Автоматическое запирание дверей и крышек |
| Что делать | Интеллектуальный коммутационный блок автоматически запирает двери |
| "SI" условие | Скорость автомобиля превышает 10 км/ч |
Продолжительное нажатие на переключатель блокировки/разблокирования дверей, расположенный на консоли, позволяет активировать/отключить автоматическую блокировку дверей в движении, сопровождаемую сообщением на панели приборов и/или на многофункциональном дисплее.
 | |
| Рисунок : d4eadt5d | |
(3) Задняя дверь.
"e" Механический замок позволяет включить блокировку от детей.
"f" С помощью кнопки механического замка можно механически запереть дверь.
Водитель может заблокировать задние двери, нажав на механический блокиратор с помощью механического ключа ((в "f")).
Двери пассажиров могут быть открыты после механической блокировки следующими способами :
- С помощью ручки для открытия двери изнутри
- Нажатие на выключатель блокировки/разблокирования дверей, расположенный на центральной консоли (Если сервисная аккумуляторная батарея присоединена и работоспособна)
- Нажатие на кнопку разблокирования на высокочастотном дистанционном пульте или на идентификаторе "свободные руки" (Если сервисная аккумуляторная батарея присоединена и работоспособна)
| Функции | Открытие только двери водителя |
| Что делать | Интелектуальный коммутационный блок отпирает только дверь водителя |
| "SI" условие | При требовании отпирания (нажатие на высокочастотный дистанционный пульт или дистанционный пульт "свободные руки" отпирает только дверь водителя) |
| Условие "И" | Дверь водителя не заперта |
На замках дверей может быть установлено до 3 контакторов, отправляющих информацию о состоянии дверей на интеллектуальный коммутационный блок .
 | |
| Рисунок : d4eadt6d | |
"g" Кулачок контактора открытой двери.
"h" Контактор открытой двери.
Интеллектуальный коммутационный блок принимает информацию об открытии/закрытии двери или крышки багажника с контактора открытой двери "h", встроенного в замок.
Контактор открытой двери "h" приводится в действие кулачком "g", связанным с ригелем.
 | |
| Рисунок : d4eadt8d | |
"C" Состояние запирания (Контактор не нажат).
"D" Разблокированное состояние (Контактор нажат).
"j" Сектор блокировки автомобиля снаружи.
"k" Контактор состояния запирания.
Интеллектуальный коммутационный блок принимает информацию о блокировке и отпирании двери с помощью блокиратора через контактор состояния запирания "k", встроенный в замок (Простая блокировка ).
Контактор состояния блокировки "k" приводится в действие сектором блокировки автомобиля снаружи "j".
 | |
| Рисунок : d4eadt9d | |
"l" Контактор состояния запирания автомобиля.
"m" Шатун блокиратора.
Блок BSI принимает сигнал требования блокировки и разблокирования двери с замком с помощью механического ключа от контактора состояния блокировки "l", встроенного в замок (Простая блокировка ).
Контакторы состояния запирания "l" управляются рычагом замка "m" :
- Действие в направлении запирания приводит 1 контактор состояния запирания
- Действие в направлении отпирания приводит 2 контактора состояния запирания
 | |
| Рисунок : d4eadtad | |
(4) Тросик управления внутреннего открывающего механизма.
(5) Тросик управления наружного открывающего механизма.
(6) Замок двери.
Открывающие механизмы подразделяются на 2 части :
- Механизм наружной ручки двери
- Внутренний открывающий механизм
Механизмы открытия встроены в замки дверей.
 | |
| Рисунок : d4eadtbd | |
(5) Тросик управления наружного открывающего механизма.
"j" Сектор блокировки автомобиля снаружи.
"k" Контактор сосотояния блокировки автомобиля.
"n" Электродвигатель для блокировки.
"p" Шатун муфты.
"q" Язычок .
"r" Защелка .
"s" Размыкаемые рычаги наружного открывающего механизма.
"t" Перемещение троса включения открытия снаружи (5).
"u" Перемещение тяги муфты "p".
"v" Поворот сектора запирания "j".
Наружный открывающий механизм служит для открывания, блокировки и отпирания автомобиля снаружи.
Если автомобиль разблокирован :
- При воздействии на наружную ручку открывания автомобиля тросик управления наружного открывающего механизма (5) перемещается в зоне "t"
- Трос управления наружным открытием (5) тянет размыкаемые рычаги наружного механизма открытия "s", соединенные шатуном муфты "p"
- Размыкаемые рычаги наружного открывающего механизма "s" приводят к повороту защелки "r"
- Защелка "r" приводит к повороту ригеля "q". Дверь открывается
- При закрытых дверях и простом запирании автомобиля интеллектуальный коммутационный блок управляет приводом простой блокировки "n"
- Привод простой блокировки "n" поворачивает сектор блокировки "j" в направлении "v"
- Сектор блокировки "j" приводит в движение шатун муфты "p" в направлении "u"
- Размыкаемые рычаги наружного механизма открывания "s" больше не соединены между собой. При воздействии на наружную ручку открывания автомобиля ничего не происходит, автомобиль заблокирован
- На интеллектуальный коммутационный блок с контактора состояния блокировки "k" поступает информация о запирании двери
 | |
| Рисунок : d4eag41d | |
(4) Тросик управления внутреннего открывающего механизма.
"q" Язычок .
"r" Защелка .
"s" Размыкаемые рычаги внутреннего открывающего механизма.
"w" Шатун муфты.
"x" Промежуточный рычаг.
"y" Электродвигатель для суперблокировки (**).
"z" Сектор блокировки изнутри.
"aa" Контактор электрической системы безопасности детей (**).
"ab" Перемещение троса включения открытия изнутри.
"ac" Привод тяги муфты "w".
"ad" Поворот сектора запирания "z".
Внутренний открывающий механизм служит для открывания и суперблокировки автомобиля.
При суперблокировке автомобиль не может быть открыт изнутри (**).
Если режим суперблокировки не включен :
- Воздействие на внутреннюю ручку вызывает перемещение троса внутренней ручки (4) (в "ab")
- Трос включения открытия изнутри (4) тянет рычаги открытия "s", соединенные с тягой муфты "w"
- Размыкаемые рычаги внутреннего открывающего механизма "s" перемещают промежуточный рычаг "x"
- Промежуточный рычаг "x" приводит к повороту защелки "r"
- Защелка "r" приводит к повороту ригеля "q". Дверь открывается
- При суперблокировке интеллектуальный коммутационный блок управляет приводом суперблокировки "y" (**)
- Привод суперблокировки "y" поворачивает сектор запирания "z" в направлении "ad" (**)
- Сектор блокировки "z" приводит в движение шатун муфты "w" в направлении "ad"
- Размыкаемые рычаги внутреннего открывающего механизма "s" больше не соединены между собой. При воздействии на внутреннюю ручку открывания автомобиля ничего не происходит, действует режим суперблокировки (**)
- На интеллектуальный коммутационный блок информация о суперблокировке двери поступает от контактора электрической системы безопасности детей "aa" (**)
ПРИМЕЧАНИЕ : Разблокирование всегда возможно с помощью ключа, высокочастотного дистанционного пульта или идентификатора "свободные руки", или выключателя блокировки/разблокирования на центральной консоли.
Электроприводы замков имеют электронное устройство защиты от перегрева с автоматическим возвратом в рабочее состояние.
Допускается выполнить 15 циклов суперблокировки/отпирания за менее, чем 35 секунд, прежде чем сработает система защиты от перегрева (**).