Составленное из английских слов SPY (Espion) и LOG (Journal), SPYLOG является карточкой для регистрации внутренних событий радионавигационной системы NAC.
SPYLOG создан системой эксплуатации электронного бортового оборудования по требованию пользователя.
SPYLOG выявляет и последовательно записывает события и значения некоторых переменных, участвующих в рабочих процессах.
SPYLOG позволяет экспертам выполнять пошаговый анализ внутренней работы программы и ее взаимодействие с окружающими элементами.
В случае радионавигационной системы NAC система эксплуатации создает досье SPY, в котором она классифицирует различные файлы и досье SPYLOG.
SPYLOG должен создаваться в следующих случаях :
- Неисправность радионавигационной системы NAC
- Блокировка экрана навигационной системы NAC (В этом случае установка даты и времени и сохранение на носителе USB невозможны, записать SPYLOG в блок телематики можно, выполняя процедуру, рассмотренную в главе "Запись SPYLOG (трасировка)")
- Не санкционированный повторный запуск радионавигации NAC (В этом случае подождать повторной полной загрузки системы перед генерированием SPYLOG)
SPYLOG также должен создаваться, если это требуется в техническом сервисном бюллетене (TSB).
2. SPYLOG : Инструкция по эксплуатации
ВНИМАНИЕ : Перед созданием SPYLOG подождите 5 минут после запуска радионавигационной системы NAC.
2.1. Создание файла SPYLOG
| Клавиша |
Обозначение |
| | Рисунок : d5am05kt |  |
|
"A" Клавиша "DRIVE" |
Методология :
- Нажать и удерживать в течение 4 секунд кнопку "DRIVE" (*)
- Звуковой сигнал подтверждения прозвучит в течение примерно 5 секунд после освобождения кнопки "DRIVE"
- Внутреннее сохранение файлов SPYLOG
ПРИМЕЧАНИЕ : (*) Начиная с версии программного обеспечения 21.06.47.34 звуковой сигнал подается при отпускании кнопки для подтверждения получения файла SPYLOG.
2.2. Восстановление внутренне сохраненных файлов SPYLOG
| Клавиша |
Обозначение |
| | Рисунок : d5am05lt |  |
|
"B" Клавиша "MEDIA" |
Методология :
- Подсоединить интерфейс USB (*)
- Нажать и удерживать в течение 4 секунд кнопку "MEDIA"
ПРИМЕЧАНИЕ : (*) Носитель USB емкостью не менее 1 Гбайт, отформатированный в FAT 32.
|
| Рисунок : d5am05nd |  |
Методология (Продолжение) :
- Ввести код 1111
- Подтвердить
|
| Рисунок : d5am05od |  |
Методология (Продолжение) :
- Выполнить копирование на носитель USB
- Нажать на значок USB (В "a")
- Дождаться пока значок USB (в "a") будет доступен снова (активируется)
- Извлечь накопитель USB
ПРИМЕЧАНИЕ : При копировании на носитель USB файлы SPYLOG не удаляются.
2.3. При отсутствии SPYLOG или при черном экране
Загрузить файл ниже (Скопировать ссылку в интернет-браузер).
| Доступ через сеть интернет |
| Связь с интернетом |
| https://public.servicebox-parts.com/dtt/AC/IFD/donnees/spylog/Spylog_auto.zip |
|
| Рисунок : d5am0cbd |  |
Нажать "Открыть".
|
| Рисунок : d5am0cdd |  |
Скопировать файл в корневой каталог чистого накопителя USB, отформатированного в FAT32.
Вставить USB-накопитель в разъем автомобиля и подождать не менее 5 минут.
Вставить накопитель USB в разъем USB автомобиля.
Проверить наличие досье "SPY_EXPORT".
ПРИМЕЧАНИЕ : При вводе USB-накопителя будет автоматически создан SPYLOG.
3. SPYLOG : Важные замечения
ВНИМАНИЕ : Отправить только файл, соответствующий периоду, когда была обнаружена ошибка.
Файлы SPYLOG создаются до тех пор, пока общий объем не достигнет 300 Мбайт. Когда пороговое значение достигнуто,самый старый файл SPYLOG удаляется.
4. SPYLOG : Ожидаемый формат
|
| Рисунок : d5am060d |  |
"b" Файл.
"c" Следы крвски.
Необходимо прикрепить файл полностью "spy_export_xxx".
ВНИМАНИЕ : Удаление трасировки приводит к потере истории файла.
Правила присвоения имен следующее : spy_export_[3 цифр : Счетчик][2 цифр : День][2 цифр : месяц][4 цифр : Год ][6 цифр : Час:Минута:Секунда][2 цифр 00].
|
| Рисунок : d5am07pd |  |
ВНИМАНИЕ : Проверьте наличие файла "runtime".
ВНИМАНИЕ : Файла, который содержит 2 или 3 трасировки, недостаточно для анализа проблемы.
Файл можно анализировать только начиная с 4 трасировок.
Файл может содержать не более 8 трасировок.
|
| Рисунок : d5am062d |  |
ВНИМАНИЕ : Отправить только файл, соответствующий периоду, когда была обнаружена ошибка.
|
| Рисунок : d5am0cfd |  |
Файл SPYLOG необходимо заархивировать перед отправкой в "7-Zip" :
- Правой кнопкой мыши нажать на досье "spy_export"
- Выбрать "7-Zip", затем "Добавить к архиву"
|
| Рисунок : d5am0chd |  |
Убедиться, что архив имеет формат "7z".
Добавить полученное досье "spy_export.7z" к вложениям досье технической поддержки (DID-A).
Чтобы активировать запись голосового управления : Нажимать клавишу "reco vocale" в течение минимум 8 секунд, пока не появится голосовое сообщение "Audio logging enabled".
После этой активации радионавигационная система NAC записывает во всех файлах SPYLOG слова, произнесенные во время голосового управления.
Чтобы деактивировать запись голосового управления : Нажимать клавишу "reco vocale" в течение минимум 8 секунд, пока не появится голосовое сообщение "Audio logging disabled".
ПРИМЕЧАНИЕ : Активация записи голосового управления может быть оставлена в радионавигационной системе NAC без помех для ее функционирования, поскольку голосовые команды занимают мало места в ее памяти.